Vidéos de Rob au Jay Leno Show !
Et voici les vidéos de Rob au Jay Leno Show hier !
Jay Leno: Bonsoir tout le monde. Oh, je viens d'empiéter sur le temps de Robert, je suis désolée. (rires) A moins que vous ne soyez d'une autre planète, vous savez déjà que mon premier invité est l'interprète d'Edward Cullen dans les films Twilight et New Moon. Le troisième volet Eclipse sort sur nos écrans le mercredi 30 juin. Faîtes du bruit pour Robert Pattinson...
Jay Leno: Content de te revoir mon ami! (cris) Elles campent depuis des jours!
Rob: Ça résonne bien ici! (rires)
Jay Leno: J'ai beaucoup discuté avec tes parents. J'adore quand les célébrités amènent leur famille sur le plateau. Ton père et moi avons beaucoup en commun, il adore les voitures. On a eu une bonne conversation.
Rob: Ah oui? Tu as découvert certains de mes secrets?
Jay Leno: Quelques-uns en fait!... Mais comment gère-t-il ta gloire? Ça se passe bien pour eux?
Rob: Où sont-ils assis?
Jay Leno: Là-bas.
Rob: Je pense qu'ils le gèrent bien. (à ses parents) Vous le gérez bien?
Jay Leno: Par exemple, lorsqu'ils ouvrent le journal et apprennent que vous êtes papa d'un bébé extra-terrestre... Ont-ils tendance à croire tout ce qu'ils lisent?
Rob: Avant, oui... Enfin, peut-être pas le bébé extra-terrestre (rires) Mais je pense que maintenant c'est fini.
Jay Leno: Ils t'appellent pour avoir des explications?
Rob: Ça dépend de la source. Certaines sont plus fiables que d'autres. Ma mère croyait le magazine qu'elle achète les yeux fermés et me disait :"Non, ils ont raison! Ça fait des années que j'achète ce magazine!"
Jay Leno: Ma mère m'a déjà appelé pour me traiter d'égoïste. Elle avait lu que je lavais ma voiture avec des bouteille de Perrier, ce qui est complètement ridicule. Pourquoi je passerais mon temps à ouvrir des petites bouteilles! J'ai essayé de me justifié mais elle me soutenait que c'était dans le journal, et pourquoi le publieraient-ils si c'était faux...
Ton père a-t-il une influence sur tes choix de carrière?
Rob: Oui, enfin c'est embarrassant. Mon père adore m'envoyer des e-mails que j'adore recevoir. Et c'est quelqu'un qui ne regarde jamais de films, son préféré est "Joyce" et c'est à peu près le seul qu'il ait vu. Pour Twilight, il a lu le script car je voulais avoir son opinion. Et il m'a répondu: "ça me fait penser à un mélange entre Joyce et Superman" (rires) Et il m'envoie ces petites merveilles, je voulais en lire quelques-uns... Je suis vraiment désolé de faire ça. Mais c'est tellement mignon, et il adresse toujours ces e-mails d'une façon assez formelle.
"Cher Rob, je pensais à certains gestes. Et à mon opinion, un bon à adopter est d'embrasser la main d'une demoiselle. C'est très romantique et raffiné. Serre-lui d'abord la main et embrasse-la ensuite. C'est ainsi que j'ai séduit ta mère." (rires) Certains arrivent un peu comme un cheveu sur la soupe: "Cher Rob, hier soir je pensais à Yves Montand, le grand acteur français (rires) et sa façon élégante de parler à son public lors d'une cérémonie en se tenant le poignet d'une main et en levant souvent les bras. Il est beaucoup applaudi pour ça. Je te conseille ça car je regardais une émission sur les célébrités hier soir et j'ai été choqué sur leur vulgarité." (rires)
Jay Leno: C'est ce geste?
Rob: Oui, j'ai vérifié, il fait ça (fait le geste). J'ai plutôt envie d'essayer mais je n'ai pas encore trouver d'opportunité pour le placer.
Jay Leno: Attends, on va le faire!...Félicitations pour le succès de ton film.
(Rob fait le geste)
Jay Leno: Tu es nu dans un de tes films? Comment ont-ils réagi chez toi?
Rob: Je suppose qu'ils étaient un peu choqués. Mais je pense qu'ils ont bien réagi. Enfin, c'est rien qu'il n'avait déjà vu auparavant (rires)
Jay Leno: En plus petite version j'espère! (rires) C'est bizarre d'être nu sur un plateau? j'ai dû mal à imaginer! Avec tout ces gens portant caméras et lumières... C'est pas étrange?
Rob: Le plus dur c'est d'arriver nu sur le plateau. Ils nous donnent un petit peignoir. Mais le moment où vous devez l'enlever, vous avez un peu la nausée... Je refusais de regarder les gens autour de moi. Entre chaque prise, je tremblais. J'ai levé les yeux un bref instant et des 6 ou 7 personnes présents dans la pièce, seul celui réglait la caméra osait regarder plus d'une seconde. Tous les autres tournaient la tête. Ça nous donne aussitôt on a envie de dire: "Hé, je suis assis nu ici! J'ai droit à un peu de respect!" (rires)
Jay Leno: On se retrouve après la pause.